SAGGI  


I testi contrassegnati da sono inediti in Italia, presentati in anteprima per i nostri lettori

La tentazione di Ivan Karamazov – Ariel Dorfman
"Abbiamo così tanta paura che siamo disposti a permettere che altri perpetuino, in nome nostro e col nostro pieno benestare, atti di terrore che ci corroderanno e corromperanno per tutta l’eternità?"
Il nostro male quotidiano – Joel Macedo
"Se l’umanità ha perso la fede nella natura con Lisbona, è probabile che abbia perso la fede in se stessa con Auschwitz."
A proposito di Julio Cortázar – Carlos Fuentes
"La mia carriera letteraria deve a Julio questo impulso iniziale, nel quale l’intelligenza e l’esigenza, il rigore e la simpatia, erano diventati inseparabili."
Vespe e Lambrette – Mary McCarthy
"Alla domanda, così tipicamente anglosassone, rivolta a un interlocutore visto come un sé immaginario: ‘Che cosa faresti se ti sve­gliassero alle quattro di mattina’, un italiano risponderebbe realisticamente: ‘Ma io a quell'ora sono sveglio’."
Le grandi lezioni del bizzarro Fourier – Leandro Konder
"Il suo pensiero, per quanto fantastico sia, per stupefacente che ci sembri nella sua bizzarria, contiene previsioni, denunce e proposte affascinanti."
Al cinema – Drauzio Varella
"Alla fine, io aggiungevo in tono evangelico: chi non riesce a stare lontano dall’inferno della cocaina, la ingoi, ne faccia supposte, la fumi, ma niente botta in vena, per l’amor di Dio!"
L’arte della traduzione – Margherite Yourcenar
"Ho scoperto Kavafis nel momento della sua morte, nel momento in cui un poeta in qualche modo si libera. Spesso, bisogna che i poeti muoiano perché si cominci a parlare di loro."

.