NARRATIVA
I testi contrassegnati
da sono
inediti in Italia, presentati in anteprima per i nostri lettori
Scimmie
– Clarice Lispector
"Si arrampicava sui panni stesi da dove lanciava urla da
marinaio e gettava ovunque bucce di banana. Ed io, esausta."
Amore
– Clarice Lispector
"Stava accadendo qualcosa di inquietante. E allora vide che
il cieco masticava gomma...Un uomo cieco masticava gomma."
Il
tridente tatuato
– Luís Fernando Veríssimo
"Quando non era con lei nell'appartamento gironzolava lì
intorno per controllarla, pazzo dalla paura di essere tradito
e sospettando persino dei ragazzi di Pizza Express."
Roma
(frammento) – Nicolaj
Gogol'
"Tutto è in lei un capolavoro della creazione, dalle
spalle fino al classico piede fremente di vita, fino all'ultimo
dituzzo di questo piede."
Introduzione
a "Il mondo di ieri"
– Stephen Zweig
"Esse per tre volte hanno distrutta la mia casa e trasformata
la mia esistenza, staccandomi da ogni passato e scagliandomi con
la loro drammatica veemenza nel vuoto."
Una
radio straordinaria
– John Cheever
"Spegni quella radio," disse Irene. "Può
darsi che anche loro possano ascoltare noi."
Che
noia! – Ercole Patti
"Il Merici attraverso il vetro del monocolo posava il suo
sguardo sfiduciato in tutto."
NUOVI AUTORI
Un
racconto partigiano inedito: I due calabresi
– Walchiria Terradura
"Dai luoghi dove mi rifugiavo li seguivo con il binocolo:
potevo vederli bruciare le case e frugare in ogni dove."
Il cane
alato – Bozidar
Stanisic
"Dal novanatasei, ogni estate, nel cortile di questi amici,
Rosa e Emilio, vengo insignito del premio per il racconto dell'anno
scritto a Zugliano, in lingua serbo-croata."
Degli - Krushwant Singh
"In queste pagine spiegherò lo strano paradosso del
rapporto di amore e odio che da una vita rilega alla città
e alla donna."
In cerca di Johnny - A. M. Homes
"Hanno detto che potevo fare disegni, spiegarglielo con delle
bambole, ma io non sapevo cosa dire. Sono scomparso quando ero
bambino. Sono scomparso quando avevo nove anni."
Donna spergiura - Marilyn Bobes
"La sera in cui si conobbero, Jacques Dupuis la invitò
alla Divina Pastora, un ristorante dove Iluminanda non sarebbe
potuta entrare nemmeno in sogno."
Autunno di una notte di desiderio - Fernando Lleras De
La Fuente
"Odiava la città, è certo, ma odiava ancora
di più questa taverna, disegnata da un pornografo in pensione."
.
|