|
IBRIDAZIONI
SAGGI
Due note sull’identità
- Melita Richter
"L’esistenza è la vita stessa e questa consiste di esperienza, di convinzioni acquisite, di sensibilità personali, di affinità, di spazi nei quali uno si muove, di lingue in cui comunica, canta, prega."
.
Diaspore
- Paul Gilroy
"Per capire l'impero americano oggi bisogna riflettere necessariamente sul suo rapporto con i progetti coloniali europei precedenti."
Il progetto di letteratura mondiale - Susan Sontag
"La letteratura poteva diventare un sistema internazionale di questo genere, tale da attribuire alla traduzione un ruolo sempre più importante, e dunque permettere a tutti di leggere i libri degli altri."
La Neo-America e il nuovo mondo - Édouard Glissant
"Ogni volta che torno nelle Americhe: in un'isola come la Martinica, il paese in cui sono nato, o sul continente americano, vengo colpito dall'apertura del paesaggio."
RACCONTI
Baba -
Federica Merani
"Questa qui è una buona a nulla, come tutte quelle dell’Est. E poi si lava continuamente, non fa altro che mettersi le creme e con quei tacchetti… e tic e tac e tic e tac, tutto il santo giorno!"
POESIE
Tredicirighe
- Arnold De Vos
Telegramma,
linea di caduta
- Bozidar Stanisic
 .
|
